|
《MUMEI》 「ぅわたしは…拝見した…あなた…ドイッチュ…ι」 「…あぁ、ドイツで…拝見？…見たって事ね…この前居たからねぇ」 日本に来る飛行機の中で勉強した日本語が通じたみたいだ！ でも、これ以上はあいさつ程度しか分からないし…。 どうしよう…。 「ヴォコメンズイーヘァ？(あなたドコから来たの？)」 「ァ///…コメアウスドイッチュランド！(ドイツから来たんだよ！)トル、ズイーシュプレッヘナウフドイチッュ(よかった、あなたはドイツ語が話せるんですね！)」 彼女がドイツ語を話してくれた！ それだけでも救われた気がしてすっごく嬉しかった。 「…ぁ…何言ってんだ？」 …あれ…やっぱり早口は通じないみたいだ、そりゃそうだよね。 「ぅう……プリーズ ワンスモア チャンス…」 僕は”もう一度チャンスをくれ”と、顔の前で指を一本立てて彼女の様子を伺った。 「オーケィ、アイムウェイティング（分かった、待ってるよ）」 彼女は元気よく僕を見て頷くと、バタンと扉を閉めてしまった。 （うーん…日本語ではどう言うんだろう…） アパートの廊下に座り、持ってきた辞書を引きながらメモ帳に一生懸命書いてる間、彼女は格子の付いた窓から肘をついて僕の事を眺めてくれていた。 一目見た時からそういう人だと思っていた。 何て言うか”お姉さん”のような、違うな…もうちょっと包容力のある”母親”という感じがした。 だから僕の”母親”のような”恋人”になって欲しかったんだ。 「ワンチャンサゲィン（またチャンス）、プリーズワンスモァ（もう一度お願い）！」 「オーケィ」 また部屋の扉をノックすると、彼女は扉を開けて僕の話を聞いてくれた。 「おねっがい…ぅあたし…を…あなたっの……でっしにして、カワイーしてくさい！」 「うっ///……で…丁稚？…弟子？」 彼女はちょっと笑いながら、分からない所を聞き返してきた。 前へ |次へ |
|
作品目次へ 感想掲示板へ 携帯小説検索(ランキング)へ 栞の一覧へ この小説は無銘文庫を利用して執筆されています。無銘文庫は誰でも作家になれる無料の携帯・スマートフォン小説サイトです! 新規作家登録する 無銘文庫 |